Yarn properties - Garneigenschaften

Das Deutsch-Englisch Wörterbuch im Vibinet

Nach dem im Juli die Buchfunktion im Vibinet installiert wurde, hat die Seite jetzt wieder einen neuen Service zu bieten: das Deutsch-Englisch -/Englisch-Deutsch Wörterbuch.

Die neue Funktion findet man im Menü auf der linken Seite unter Navigation Wörterbuch. In einer Suchmaske können deutsche oder englische Begriffe eingeben werden und mit einem Klick auf "Übersetzen" wird dem Vibinetbesucher geholfen.

Natürlich ist das Wörterbuch noch nicht komplett – es muss wachsen. "Wie generell bei Vibinet wird auch der Erfolg des Wörterbuchs vom Mitmachen abhängen" sagt Guido Grau vom Management Research des Ditf-Denkendorf zum neuen Service.
Mit dieser Neuerung möchte Vibinet ein Wörterbuch für Fachbegriffe aus der Textil- und Bekleidungsindustrie schaffen, dass Unternehmen bei der täglichen Arbeit unterstützt. Auch soll es den Azubis helfen, englische Fachbegriffe zu lernen.

Das Vibinet zählt derzeit 900 Nutzer und meldet einen Zulauf von 15 neuen Nutzern pro Woche.
Insgesamt besuchen zirka 70 Besucher pro Tag das Vibinet und greifen durchschnittlich auf über 800 Seiten zu.
Die beliebtesten Seiten sind die Themenportale und die Verzeichnisse der Lehrbücher, Videos und Animationen.
25,5 Prozent der registrierten Vibinet-Nutzer kommen aus Baden-Württemberg, gefolgt von 12,1 Prozent aus dem Verbandsgebiet Nord-West.